Родна легенда започна работа в Локомотив (София). Става въпрос за Николай Донев, който е новият треньор на вратарите. Той заменя Дани Белчев, който отиде във Верея. Роденият на 15 декември 1957 година бивш страж бе сред най-добрите родни вратари през 80-те и началото на 90-те години на миналия век, когато пазеше мрежите на Локомотив (София), Етър (Велико Търново), Академик (София) и Хебър (Пазарджик).
Изиграл е 328 мача в “А” група и 11 двубоя за националния отбор на България. Шампион на България с “железничарите” (1978 г.), печели титлата и националната купа с екипа на “болярите” (1991 г.), когато е избран за най-добър вратар на страната.
Като треньор Николай Донев е работил за Локомотив (София), Етър, Славия, Монтана, Банантс (Армения) и Металург (Донецк).
От юли 2013 година до 30 юни 2015 година бе помощник треньор на Лудогорец. В този период е два пъти шампион, по веднъж вдига националната купа и Суперкупата на България.
