Английският вестник „Сън“ предизвика скандал с материал за мача между Англия и Колумбия, в който си позволи игра на думи и описа колумбийците като страна, която е известна с производството на кафе и… кокаин.
„Трите лъва“ играят със страната на Шакира, кафето и… други неща, за които ще кажем „гоу Кейн“ (от анг. Давай Кейн!)“, е заглавието на вестника, което предизвика реакции не само в Колумбия, а и по света.
В страната се опитват да се изчистят имиджа на нарко нация, познат от филмите.
